灵活的混音：针对多轨混音的专业音频技巧 49

文本阅读：
　　第2章进行你的第一次混音
　　不断地变化着。最终的结果是：听众能够感到发送给延展器的信号，其声像宽度在左右方向上出现了扩展
　　我们可以适当将这种声像延展的效果再略微增加一些，尤其是对于主唱人声的处理，这样做效果会更好。混音时你很有可能将主唱人声的声像设置在声场的最中央。而在加入一定量的延展器效果以后，主唱人声的声像仍然会停留在中央位置，不过我们可以感到声像的宽度从两个扬声器之间的一个点状声源，延展为一个明显大一些的、宽一些的团状声源。
　　为了保证经过延展处理的人声声像仍然保持在声场的中央，我们需要对延时和音调的设置进行必要的控制。首先只考虑延展器在延时方面的问题。在我们将信号发送给延展器后，会得到两个短延时的输出信号。此时如果我们将这两个信号的声像电位器设置在不同的位置，会感觉到立体声声像来自于延时更短的那个信号。例如，将一个经过30ms延时的信号的声像电位器设置在左侧，而将一个20ms延时的信号的声像电位器设置在右侧，则听众坐在中央时会听到声音来自于右侧，即使是未经延时的原始信号的声像电位器被设置在绝对中央的位置上时也是如此②。
　　然后，我们来单独考虑一下延展器处理的移调问题。听众会感觉信号的声像来自于音调更高的信号。如果左侧的信号音调升高9个音分，而右侧的信号音调降低9个音分，则声像会向着左侧那个音调更高的、更为明亮的声音方向移动。
　　完整的延展器处理既包括延时，也包括移调。因此，我们需要让延时与移调形成的声像偏移彼此平衡（比如，如果延时引起声像右偏，
　　②2原文如此，但事实上听众最终听到的声像方位除了决定于延时信号的延时量以外，还决定于延时信号与未延时信号的电平比例-译者注