Me 　　A 　　TECHNOLOGY音频技术与录音艺术译丛Taylor francis 　　传媒典藏 　　taylor Francis Group 　　美国电影声音协会（CA.S.）会员，纽约 Sound one工作室声音混录师多米尼克·塔韦拉（DOM|N| CK TAVELLA）作序对白剪辑 　　通往看元内艺术 　　Dialogue Editing For Motion Pictures ...

　　对白剪辑 　　通往看不见的艺术 　　John purcell的请彩著作为馥字时代对白剪辑的美学和技术选择提供了简明而具体的方法。书中包含关于完整声音制作流程的介绍，以及对白剪辑在该过程中如何有效发挥作用的丰富知识。遵循 Purcel的方法，电影制作者们已在制作出富有光彩的、专业化的电影声音道洛上迈出了一大步 　　比尔·丹尼维克（BILL DANNEVIK），南加州大学电影艺术学院（USC CI...

　　音频技术与录音艺术译丛 　　对白剪辑 　　Dialogue Editing For 　　Motion Pictures 　　A Guide to the Invisible art 　　通往看不见的艺术 　　美 JOhn Purcell著王珏朱熠译 　　人民邮电出版社 　　北京

　　图书在版编目（CIP）数据 　　对白剪辑：通往看不见的艺术/（美）珀塞尔 　　Pure1l，J.）著；王珏，朱熠译.一北京：人民邮电出版社，2012.8 　　（音频技术与录音艺术译丛） 　　ISBN9787115282781 　　I.①对...Ⅱ.①珀...②王...③朱...Ⅲ.①电影录音一剪辑Ⅳ.①J933 　　中国版本图书馆CIP数据核字（2012）第100413号版权声明 　　Dial...

　　内容提要 　　对白剪辑是电影制作中很关键的却不易为人所知的部分。好的对白剪辑是不露痕迹的，而糟糕的对白剪辑则让影视声音变得混乱、分散观众的注意力并让故事显得不真实。本书由获得艾美奖（Emmy Award）的声音剪辑师所著，为那些需要给影视作品剪辑同期声、却一直找不到好的学习渠道的人们提供了方法。书中逐步介绍了对白剪辑的各个环节，其中包括对常见问题的详细解释，如房间声的平衡、降噪、透视控制、寻找...

　　丛书编委会 　　主任：李伟 　　编委：（按姓氏笔画排序） 　　王珏李大康朱伟 　　陈小平胡泽

　　丛书编委会主任简介 　　李伟，沈阳人。20岁考入沈阳音乐学院舞台美术系灯光音响专业学习，毕业后留校任教并兼做扩声和录音工作，期间录音作品颇丰。在不惑之年赴德国柏林艺术大学（UdK）音乐学院录音专业学习，师从录音大师JN.马蒂斯教授。经过五年半的德国留学生活，获硕士学位。回国后调入中国传媒大学（原北京广播学院）任教，期间出版专著《立体声拾音技术》，主编"现代录音技术丛书"发表...

　　丛书序 　　翻译一套现代录音技术丛书是我们多年的夙愿 　　随着现代科技的不断进步和现代媒体传播形式的不断演变，现代录音技术的发展也是十分迅猛的。我国在声音设计和制作领域的理论研究和实践近些年来取得的成就是有目共睹的，尤其是2008年北京奥运会的成功举办，高清电视转播和环绕声声音制作使电视声音制作水平提高到新的阶段。但是，与欧美发达国家相比较，我国在该领域还存在一定的差距。中国传媒大学影视艺术学...

　　译者简介 　　王玉，1993年毕业于北京广播学院（现中国传媒大学）录音工程专业，获工学学士学位，1998年毕业于中国音乐学院音乐与音响导演专业，获文学硕士学位。20072008年在美国南加州大学电影艺术学院担任访问学者。现为中国传媒大学音乐与录音艺术学院副教授。曾翻译出版 Tomlinson Holman的著作数字影像声音制作入 　　《多声道环绕声技术）。 　　朱熠，原籍湖南长沙，本硕毕业于中...

　　序 　　我真的很喜欢这本书。 　　而且，我正在超越自身。 　　首先，我是一位混音工程师，即人们常说的混录师。我的工作是处理各类声音对白、 　　音响效果、音乐和拟音，这些声音已经按照电影声轨的要求排列整齐，而我要利用它们创造出最终的、平整的、希望能打动人的、充满感情的声音，人们将在影院中或在家里的电视中听到这些声音。 　　迄今为止，我从事这项工作约30年，我混录过几乎所有类型的电影或电视，从学生...