对白剪辑：通往看不见的艺术 19

文本阅读：
　　15.1.3群杂/231
　　162纪录片工作区/264
　　152循环录音（Looping）、自动对白替换（ADR）和
　　162.1旁白和现场同期声的剪辑/266
　　后期同步录音（Postsync）/231
　　1622采访声和画外音/266
　　152.1循环录音/232
　　1623节奏和声音的匹配/267
　　1522自动对白替换/232
　　1624终止感/268
　　1523后期同步录音/233
　　163同期音效/269
　　1524ADR总监/233
　　153ADR准备工作/233
　　第17章混录准备/271
　　153.1什么时候录音/233
　　15.32初步梳理/234
　　17.1检查试映拷贝/273
　　15.33详细梳理/235
　　17.1.1再同步技巧/273
　　15.34为电视播出录ADR/235
　　172提示单（混录记录单）/275
　　154ADR案头工作/235
　　1721数字时代的提示单/276
　　154.1案头工作概览/236
　　1722跟踪预混的录音轨/276
　　154.2ADR提示单/237
　　173打包和备份/276
　　1543演员脚本/239
　　1544ADR录音记录/239
　　第18章混录/279
　　154.5自动生成ADR书面文件/241
　　181预混目标/280
　　15.5ADR录音/242
　　18.1.1和混录师协同工作/281
　　155.1录音棚技术/242
　　18.12最大限度地发挥混录的作用/281
　　15.5.2与演员、录音工程师和导演合作/243
　　182预混计划/282
　　1553录音过程/245
　　182.1不按顺序混录/282
　　15.54ADR文件命名/245
　　1822混录编组/282
　　1555声音文件备份/246
　　18.3预混录音/283
　　156准备ADR对白轨/246
　　183.1放弃预混/285
　　15.7ADR剪辑/248
　　1832获得认可/285
　　15.71ADR剪辑准备工作/248
　　15.72选取录音条/249
　　184终混/286
　　1573组合多条录音/250
　　184.1发行母版和特殊版本的制作/286
　　1574剪辑位置的确定/252
　　附录A对白剪辑流程概述/291
　　15.75匹配ADR的工具/253
　　15.76嘈杂场景的ADR剪辑/257
　　15.77命名新音频块/258
　　附录B典型小制作影片的对白剪辑声轨
　　158人群声补录/258
　　布局模板/301
　　1581群杂（wal）/259
　　1582特定人群声和画外喊叫声/259
　　158.3人群声剪辑/260
　　附录C术语表/305
　　1584让人群声发挥最大作用/260
　　158.5ADR和人群声的布轨/261
　　附录D参考文献/325
　　第16章纪录片声音剪辑/263
　　后记/328
　　16.1纪录片对声音的挑战/264