对白剪辑：通往看不见的艺术 294

文本阅读：
　　第17章混录准备
　　2
　　如今火线硬盘的价格越来越低，因此我选择它们来随时备份我的文件。我用两块大容量硬盘：一块用于剪辑，一块用于日常备份。混录前我把工程文件合并之后放到名为"用于混录（ForM）"的新文件夹中，或者类似的文件夹中，然后复制到两块硬盘里，这样就为混录保留了两个完全相同的备份。
　　目前看来，用于最终存档的最经济方式莫过于把文件夹刻录到DVD-R上，这是当今容量最大的软盘。一张光盘可能存不下整部电影，因此你要按分本来刻录。如果你的系统不支持分本的文件归档（也就是说，如果所有的素材都在一个巨大的文件夹中），可以寻找其他有效的存档方法。
　　使用DVD存档的好处在于这张仅为12cm的光盘非常轻便，容易携带，虽然谈不上坚不可摧，但与火线硬盘比起来却可以承受一定程度的跌落并且有着防水的特性。给自己保留一张DNDR的备份，如此一来你可以轻松地在公文包中放置一张光盘以备不时之需。混录结束以后，它可以留作你的资料。如果你将来打算写一本关于对白剪辑的书，它将是很好的参考资料，随时能派上用场。把剪辑室中的素材全部打包后，复制一份交给制片办公室。
　　如果没有助手的话，剪辑的收尾工作会变得繁琐冗长。你不仅要自己为混录做准备，还要清理整个剪辑室。谢天谢地，现代对白剪辑工作不需要太多时间来做杂务。在你打包所有的物品DAT磁带、录像带、文书纸张以及所有属于这部电影的物品--的同时，列一张已装箱物品的清单，把清单贴在箱子上显眼的地方，并复制一份交给制片办公室。为自己也留个备份。这看上去是个小麻烦，但它的确可以在日后需要找东西时提供帮助，尤其当制片办公室声称你拿走了他们的肯辛通
　　（Kensington）牌鼠标的时候。