对白剪辑：通往看不见的艺术 15

文本阅读：
　　致谢
　　完成这样一本书离不开众人的帮助。在这里，我要特别感谢以下帮助过我的人。
　　感谢布鲁克斯·哈里斯（Brooks harris）为容易出错的OMF文件、EDL文件和高清（HD）
　　工作流程提供的指导。感谢杰克·卡拉维（Jack Calaway）提供的有关早期非线性视频剪辑的个人笔记，不会有别的人在这个问题上能提供这样的第一手的历史资料。
　　感谢迈克·波普尔顿（Mike Poppleton）为本书的章节结构所做的贡献，同样感谢他对EDL和OMF部分提出的建议。伊萨克·塞哈亚（Issac Sehayak）帮助我分类整理与画面剪辑相关的内容，丹尼尔·沃德（Daniel Ward）和格雷姆·纳特雷斯（Graeme Nattress）对高清制作流程提供了很有价值的观点。多伦·苏利曼（Doron sulliman）在有关Avd的OMF文件导出上作了很大贡献。雅各布·吉拉德（Yakov gilad）帮助我开始这个项目，保罗·索切克（Paul Soucek）在整个工作进展过程中督促我前行并提供了极大的支持。
　　感谢鲁斯·谢克·亚索尔（Ruth shek Yasur）和比尔·斯托特（Bill Stott）在语言方面提供的帮助，以及以色列·大卫（Yisrael David）、吉尔·西格尔（Gil Segal）、奥利弗·马斯西亚洛提（Oliver Masciarotte）、多伦·苏利曼（Doron sulliman）和巴巴拉·阿尔珀（Barbara Aper）在屏幕截图上对我的帮助。
　　Avid屏幕截图由特拉维夫（Tel Aviv）的剪辑工作室（Edit Studios）提供，Pro Tools屏幕截图由特拉维夫的混音有限公司（The Mix Room ltd.）和DB工作室（DB Studios）提供。
　　Sonic studio公司、LLC公司提供了 sounde|ade工作站的屏幕截图。
　　科林·亚历山大（Colin Alexander）、拉里·布莱克（Larry Blake）、马特·康诺利（Matt Connolly）、托德·胡克（Todd Hooker）、贾斯廷·金（Justin Kin）、巴伦德·欧纳维尔（Barend Onneweer）、罗杰·帕迪（Rodger Pardee）和布兰登·沃克（Brandon Walker）帮助我反复审校书稿，我十分感激他们。还有数不清的人为本书的写作提供了信息、相关问题的解答和写作方向，在此一并致谢。