对白剪辑：通往看不见的艺术 55

文本阅读：
　　36
　　MAW
　　板，为每个镜头提供丢失的音频数据如声音卷（sound roll）号、场号和镜次等。该过程如图3-2所示。
　　2：25
　　图3-2在Avid中合板。一旦完成每个镜头的声画同步，预置的数据库将帮助生成视频和音频定剪单，以及底片剪辑清单。画面剪辑师可以忘掉所有的时间码，因为机器将记住那些至关重要的信息。
　　越来越多的电影不再采用胶片来拍摄画面。随着DV和HD摄影机的普及，底片剪辑将变成电影制作中很少的一部分。要知道有很多画面剪辑研究都是围绕便捷的无底片剪辑来展开的。
　　3.1.2材料组织
　　在把长达一小时的数字工作样片剪成单个场景和镜头前，剪辑助理要再次检查元数据，看它是否准确反映出录像带的相关数据。在这个阶段必须确保时间码、胶片卷号、录音带号、场次、镜次标签等正确无误。一旦剪辑开始，要发现和解决问题就更加困难了。
　　接下来剪辑助理将把每个场景的各个镜头放到文件夹（bins，Avid工作站对文件夹的命名）里，如图3-3所示，文件排列的方式以剪辑师查找方便为目的。通常情况下，文件夹是按照场景来组织的。为了剪辑方便，你可以在已有的元数据（metadata）中增加对每个镜头的文字描述
　　3.1.3初剪
　　画面剪辑师观看并标记每个镜头，然后为每个场景的各个瞬间选择最合适的镜头，用它们1这些文件夹也许会起到重要作用。如果出于某种原因你无法找到原始声带，可以通过Avid文件夹生成的开放式媒体工程文件（OMF）来查找，其中包含了所有的镜头。通过OMF文件可以生成工程文件，从中找到正确命名的声音文件。对你或画面部门来说这不是最简单的方法，但了解这种选择还是有好处的。